(no subject)
Aug. 2nd, 2014 12:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
noislamОчередное подлое турецкое заявление.
"Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу заявил, что Турция со своей стороны сделает все возможное для того, чтобы освободить израильского офицера, захваченного ХАМАСом. При этом самое главное по мнению главы турецкого МИДа, немедленно прекратить огонь между Израилем и Хамасом (он не мог сказать тер. орг. - это глупость редакора сайта cursorinfo."
В переводе с дипломатического на русский означает:
1. Нарушение перемирие и захват офицера с точки зрения Турции не являются основанием для отказа Израиля от немедленного прекращения огня.
2. Турция будет требовать прекращения огня без требований возврата солдата.
3. Турция рвется быть посредником на переговорах по возвращению солдата уже после войны, то есть выторговывать террористов вместе с Хамас.
"Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу заявил, что Турция со своей стороны сделает все возможное для того, чтобы освободить израильского офицера, захваченного ХАМАСом. При этом самое главное по мнению главы турецкого МИДа, немедленно прекратить огонь между Израилем и Хамасом (он не мог сказать тер. орг. - это глупость редакора сайта cursorinfo."
В переводе с дипломатического на русский означает:
1. Нарушение перемирие и захват офицера с точки зрения Турции не являются основанием для отказа Израиля от немедленного прекращения огня.
2. Турция будет требовать прекращения огня без требований возврата солдата.
3. Турция рвется быть посредником на переговорах по возвращению солдата уже после войны, то есть выторговывать террористов вместе с Хамас.