Израильские боеприпасы Каддафи
Apr. 4th, 2011 08:26 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
noislamhttp://www.mignews.com/news/politic/world/030411_171738_29406.html
Ливийский блогер эль-Манара, проживающем в комфортном изгнании в Лондоне опубликовал фотографию, переданную ему "повстанцами Бенгази". Фотография демонстрирует "израильский минометный снаряд". Пост эль-Манара вышел под многообещающим заголовком " Израильская индустрия уничтожает народ Ливии".
Поводом для этого стало изображение "звезды Давида" на 81-мм минометном снаряде.
Использование "сионистских боеприпасов для уничтожения мирного населения Ливии" породило бурю возмущения в арабском интернете. История была немедленно подхвачена и раздута символом независимого исламского "ренессанса" — телеканалом Аль-Джазира.
Продюсер американского National Public Radio Энди Карвин, известный своим мониторингом восстаний в Тунисе, Египте и Ливии, решил провести собственное расследование подобных утверждений. Карвин забросил свой вопрос в twiiter, где у него более 30 тысяч друзей.
Очень быстро выяснилось, что изображение на снаряде — стандартная европейская маркировка осветительных минометных снарядов, о чем также свидетельствует надпись на снаряде ILLUM PARA (осветительный парашютный). Маркировка свидетельствует о том, что снаряд произведен в Британии. Аль-Джазира опровержений не опубликовала.
Ливийский блогер эль-Манара, проживающем в комфортном изгнании в Лондоне опубликовал фотографию, переданную ему "повстанцами Бенгази". Фотография демонстрирует "израильский минометный снаряд". Пост эль-Манара вышел под многообещающим заголовком " Израильская индустрия уничтожает народ Ливии".
Поводом для этого стало изображение "звезды Давида" на 81-мм минометном снаряде.
Использование "сионистских боеприпасов для уничтожения мирного населения Ливии" породило бурю возмущения в арабском интернете. История была немедленно подхвачена и раздута символом независимого исламского "ренессанса" — телеканалом Аль-Джазира.
Продюсер американского National Public Radio Энди Карвин, известный своим мониторингом восстаний в Тунисе, Египте и Ливии, решил провести собственное расследование подобных утверждений. Карвин забросил свой вопрос в twiiter, где у него более 30 тысяч друзей.
Очень быстро выяснилось, что изображение на снаряде — стандартная европейская маркировка осветительных минометных снарядов, о чем также свидетельствует надпись на снаряде ILLUM PARA (осветительный парашютный). Маркировка свидетельствует о том, что снаряд произведен в Британии. Аль-Джазира опровержений не опубликовала.